There are some events you have to celebrate. One is about to happen! So check your letterbox and call us if the postman misplaced your invitation:

Oh my! We are getting old, aren't we? But we are the most happy we have ever been. Isn't that the most rewarding feeling?

The plan is a BBQ in our garden, music and drinks. We are thinking of throwing a theme to the whole thing with a dress code, but that is still in the planning... What about a bikini-party? or a dress-in-red-party? or maybe a dress-like-a-celeb-party. Should you be inspired we would love to hear your comments.

So the appointment is made, the saturday evening, you know the date, time and place!

Er zijn van die momenten die je moet vieren. Zo’n moment gaat binnen kort gebeuren! Dus, let op je brievenbus of bel ons als de postbode jouw uitnodiging niet heeft bezorgd:

pffff ..zucht....... we worden oud he? Vind je ook niet? Maar we zijn het meest gelukkig dan we ooit zijn geweest. Is dat niet het meest beloonde gevoel?

De planning is om te BBQ-en in de tuin met veel drank en muziek. We denken aan een thema voor de gehele dag met een dress-code, maar ach het is maar een idee….wat denk je van een bikini-party of een dress-in-red-party? Of misschien een dress-like-a-celeb-party. Heb jij inspiratie???? Laat het even weten, we zijn benieuwd naar jouw ideeën.

Zo, de afspraak is gemaakt, de zaterdag avond, je weet de tijd, plaats en datum.

Il y a des evenements qui doivent etre celebres. Et un va justement arriver! Alors verifiez votre boite a lettres et appelez-nous si le facteur n'a pas livre votre invitation:

Nom d'une pipe! Qu'est-ce que l'on devient vieux, hein? Mais nous sommes le plus heureux qu'on ait jamais ete. N'est-ce pas la sensation la plus enviable?

Le programme est un BBQ dans notre jardin, musique et a boire. Nous pensont a y mettre une teinte originale: une soiree costumee, mais c'est encore a l'etat d'ebauche. Une soiree bikini? ou tous habilles en rouge? ou alors se deguiser en personnage celebre. Si vous avez des idees nous aimerions vivement les recevoir.

Alors le rendez-vous est pris, le samedi soir, vous connaissez la date!