It was about time to wish you all a warm and restful summer. Finally hot sunny weather reached our region and it is all about how little clothes we will put on!

Time to leave for a holiday for some of us, pack the car and go to a hotter or colder country.

Anyway, “Always Take The Weather With You”!! (Crowded House)

Save lives, drive safely: no sms while driving! Only talk on mobile with bluetooth or a car-kit.

Het wordt tijd om jullie allemaal een mooie en warme zomer te wensen Eindelijk, het mooie zomerweer heeft ons bereikt dus het wordt tijd om de luchtige kleding aan te trekken.

Tijd om op vakantie te gaan voor sommige onder ons, auto inpakken en op pad naar een warmere of koudere bestemming.

Hoe dan ook: “Always take the weather with you”!! (Crowded House)

Wees voorzichtig en rij veilig: geen sms-jes onderweg terwijl je rijdt en alleen bellen met bluetooth of de carkit.

Il est quand meme temps de vous souhaiter a tous un ete chaud et serein. Enfin les vagues de chaleur ont atteint nos contrees et tout est une question de choisir le peu d’habits pour nous vetir!

Epoque de vacances pour certain d’entres nous, charger la voiture et partir dans un pays plus chaud ou plus froid.

De toutes facons: “always take the weather with you”!! (Crowded House)

Sauvez des vies, conduisez prudemment: pas d’sms en conduisant! Pour parler au portable, utilisez toujours un kit auto ou bluetooth.