THANK YOU all for the presents and cards!! We cannot wait putting on those cute clothes or play with those lovely toys or read him those wonderful book stories... The cards are hanging by the roof beams and Thierry is fascinated by them, even when he lays in the box he looks at the cards on the ceiling. It is indeed a wonder and we are so proud of our little man. Being parent opens a whole new perspective to life and being three reshape our bonds. yes, patience strains us! You can follow Thierry growing up on his photos page, and follow our latest milestones on the blog page (take a poll too!). Share your reaction on the blog entry or email it to us, your ideas are more than welcome! We hope you will enjoy browsing and return often.
Come in, the door is always open!

BEDANKT allemaal voor de cadeaus en kaarten. We kunnen bijna niet wachten om Thierry de leuke kleding aan te trekken en hem te laten spelen met het leuke speelgoed of hem een leuk verhaaltje voor te lezen uit leuke boekjes. de kaarten hangen aan de plafondbalken in de woonkamer en Thierry is erg gefascineerd van deze kaarten. Zelfs wanneer hij in de box ligt kijkt continue naar de kaarten aan het plafond. Het is inderdaad een wonder en we zijn eg trots op onze kleine vent. Ouder zijn geeft een geheel nieuw perspectief op het leven en dat betekent ook je band Jullie kunnen Thierry zien opgroeien op zijn photospagina, en volg de laatste ontwikkelingen op de blog pagina (do ook mee aan de poll!!). Deel jullie mening en reacties op onze blog of email het naar ons, jullie ideeën zijn meer dan welkom!
Veel plezier op deze website en kom gerust vaak terug, onze deur staat altijd open!

MERCI pour tous vos presents et cartes!! Nous nous rejouissons d'habiller Thierry avec ces vetements ou de le voir jouer avec ces jolis jouets ou de lui lire ces magnifiques livres... Les cartes sont accrochees aux poutres et Thierry en est fascine, meme quand il est dans son parc il regarde les cartes au plafond. C'est bien sur une petite merveille et nous sommes si fiers de notre petit garcon. Etre parents ouvre de nouvelles perspectives et a trois remanie nos rapports. Oui, notre patience est mise a rude epreuve! Vous pouvez suivre Thierry grandir a sa page de photos, et suivre nos grandes etapes a notre page blog (prenez part a notre sondage). Partagez vos reactions a nos commentaires sur le blog ou contactez-nous, vos idees sont plus que bienvenues! Nous esperons que vous aurez du plaisir a butiner chez nous et reviendrez souvent.
Entrez, les portes sont grandes ouvertes!