WELCOME -- to Marco & Cath & Thierry's WEBSITE
Wow 10 years have gone since Cath arrived in The Nederlands! It took 10 hours in a minivan to arrive safely here with a few suitcases containing some clothes and books, computer and CDs oh yeah and a few paintings.
"What a good decision it was to come in this country and stay. I managed the Dutch Dream: a huge house, married to the best guy in the world: Marco, and got the cutest baby ever possible to make: Thierry. Well got a few grey hair and a few extra kilo on the go (working on it!), but I am so happy :-)
Of course I miss my father and he misses me, fortunately we talk often over the phone. Living in a foreign country and get to know the culture, language and new friends is a daily exiting challenge. There are no mountains here, but just because it is so flat makes it possible to see far away, it is breathtaking too!"
Wow, het is alweer 10 jaar geleden dat Cath naar Nederland kwam. Een paar koffers vol met wat kleding en boeken, een computer en wat cd's en ohja een paar schilderijen kwam ze na een 10 uur durende reis met de auto hier veilig en wel aan.
"Wat een goede beslissing is dit geweest om naar Nederland te komen en hier te blijven. Ik heb de Nederlandse, poldermodel, droom weten te verwezenlijken: een groot huis, getrouwd met de beste kerel van de wereld: Marco, en de mooiste baby van deze planeet: Thierry. Oke een paar grijze haren een een paar extra kilo's erbij (ben bezig om deze eraf te krijgen) maar ik ben o zo gelukkig!
Uiteraard mis ik mijn vader en natuurlijk mist hij mij, maar gelukkig spreken we elkaar vaak genoeg door de telefoon. Leven in een ander land is om leren gaan met een andere cultuur, taal en nieuwe vrienden. Ik zie dit als een dagelijkse uitdaging. Er zijn geen bergen hier, maar omdat het zo vlak is maak juist dat het mogelijk om ademloos ver weg te kijken!"
Ouaah ca fait deja 10 ans que Cath est arrivee aux Pays-Bas! Apres un voyage de 10 heures dans un minivan avec des bagages contenant quelques habits et livres, un ordinateur, des CD et quelques tableaux.
"C'etait une bonne decision de venir dans ce pays et y rester. J'ai realise the Reve Hollandais: une grande maison, marriee au Prince Charmant: Marco, et eu le plus beau bebe possible d'avoir: Thierry. Ouais, avec quelques cheveux blancs et quelques kilos de trop (j'y travaille!), mais si heureuse :-)
Bien sur mon pere me manque et je lui manque aussi, heureusement on se telephone souvent. Vivre dans un pays etranger et connaitre la culture, la langue et de nouveaux amis est tres exitant. Il n'y a pas de montagnes ici mais justement puisque c'est si plat, on peut voir jusqu'a l'horizon. Et ca c'est aussi exhaltant!"
3 weeks in Switzerland, we visited family, parks, drove up mountains by car and cograil. See the pictures...
We finallly went on a honeymoon, 4 years later, to Las Vegas! Was fantastic, what a fake city full of entertainment and creativity. Have a look at our impression...
Request a new topic on this website: contact us!
We would be glad to read positive feedback! Email us!
This website is best viewed with FIREFOX 2 and Internet Explorer 7.
Have you missed a previous editorial? Browse back:
March 2007
August 2007
December 2007
January 2008
March 2008
December 2008
March 2009
May 2009
August 2009
January 2010
July 2010
January 2011
Summer 2011
2012